Glossário

img-header

A • B • C • D • E • F • G • I • K • L • M • N • O • P • R • S • T • V

A
•
Investidor que acredita que os preços/o mercado irá subir.

•
Processo de liquidação de uma negociação.

•
Também chamada de margem. Rácio entre o montante utilizado numa transação e o depósito de segurança exigido.

•
Normalmente o preço mais alto negociado e o preço mais baixo negociado para o instrumento subjacente para o dia de negociação atual.

•
Compra e venda simultânea de uma moeda para entrega no dia seguinte.

•
Análise de informação económica e política com o objetivo de determinar os movimentos futuros num mercado financeiro.

•
Esforço de previsão de preços através da análise de dados de mercado, ou seja, tendências e médias históricas de preços, volumes, interesse aberto, etc.

•
Diz-se que uma moeda valoriza quando o preço sobe em resposta à procura do mercado; um aumento no valor de um ativo.

•
Tirar partido dos preços compensatórios em mercados diferentes através da compra ou venda de um instrumento e da tomada simultânea de uma posição igual e oposta num mercado relacionado para beneficiar de pequenos diferenciais de preços.

•
Preço, ou taxa, a que um vendedor está disposto a vender.

•
Dólar australiano.

B
•
Departamentos e processos relacionados com a liquidação de transações financeiras (ou seja, confirmação escrita, liquidação de transações e manutenção de registos).

•
Governo ou organização quase governamental que gere a política monetária de um país, imprime a moeda de uma nação. Por exemplo, o banco central dos EUA é a Reserva Federal, outros incluem o BCE, BOE, BOJ.

•
Investidor que acredita que os preços/o mercado irá diminuir.

•
Valor das exportações de um país menos as suas importações.

•
Registo de transações com o resto do mundo durante um determinado período. Estas incluem mercadorias, serviços e fluxos de capital.

•
Banco Central para a União Monetária Europeia.

•
Preço pelo qual um comprador está disposto a comprar; o preço oferecido por uma moeda.

•
Bundesbank, Banco Central da Alemanha.

C
•
Indivíduo que utiliza quadros e gráficos e interpreta dados históricos para encontrar tendências e prever movimentos futuros. Também referido como Negociador Técnico.

•
Taxa de transação cobrada por um corretor.

•
Posição ou combinação de posições que reduz o risco da posição primária.

•
Documento trocado pelas contrapartes de uma transação que confirma os termos da referida transação.

•
Registo de todas as transações.

•
Participante, seja um banco ou cliente, com quem é feita a transação financeira.

•
Unidade padrão da negociação.

•
Obrigação de trocar um bem ou instrumento a um preço fixo numa data futura. A principal diferença entre um Futuro e um Contrato a Termo é que tipicamente, os Futuros são negociados sobre uma bolsa (Exchange-Traded Contacts - ETC - Contratos Negociados em Bolsa), ao contrário dos contratos a termo, que são considerados contratos de venda livre (Over The Counter – OTC – Mercado de Balcão). Um OTC é qualquer contrato que NÃO é negociado numa bolsa de valores

•
Preço indicativo de mercado; mostra a oferta mais alta e/ou o preço de compra mais baixo disponível num título num dado momento.

•
Un precio de mercado indicativo; muestra los precios máximo y mínimo de compraventa de un instrumento en un instante determinado..

•
Indivíduo, ou empresa, que atua como intermediário, reunindo compradores e vendedores, geralmente à troca de uma taxa ou comissão. Em contraste, um "Revendedor" compromete capital e toma um lado de uma posição, esperando ganhar spread (lucro), fechando a posição numa negociação subsequente com outra parte.

•
Ir corto significa haber vendido un instrumento del cual no se es propietario, esperando que el valor baje para poder recomprarlo obteniendo un determinado beneficio

•
Un Dealer que regularmente marca precios de compra y venta y está preparado para ambas operaciones sobre cualquier instrumento finacniero. realizar

•
Uma ação "curta" é ter vendido um instrumento sem o possuir, e manter uma posição curta com expectativas de que o preço irá diminuir para que possa ser comprado no futuro com lucro.

D
•
Data em que ocorre uma negociação.

•
A data em que as contrapartes de uma transação financeira concordam em liquidar as respetivas obrigações, ou seja, efetuar a troca de pagamentos. Normalmente, para transações com moeda à vista, a data valor é de dois dias úteis a prazo. Também conhecida como data de vencimento.

•
Saldo negativo de negociações ou pagamentos.

•
Contração e concessão de empréstimos de dinheiro. A taxa a que o dinheiro é emprestado é conhecida como a taxa de depósito (ou taxa depo). Os Certificados de Depósito (CD) também são instrumentos negociáveis.

•
Declínio no valor de uma moeda devido às forças do mercado.

•
Contrato que muda de valor em relação aos movimentos de preços de um título relacionado ou subjacente, futuros ou outro instrumento físico. Uma Opção é o instrumento derivado mais comum.

•
Ajustamento deliberado pela negativa do preço de uma moeda, normalmente feito através de um anúncio oficial.

E
•
Entrega efetiva onde ambas as partes transferem a posse das moedas negociadas.

•
Moeda da União Económica e Monetária (UEM) que substituiu a Unidade Monetária Europeia (ECU).

F
•
Banco Central para os Estados Unidos.

•
Os negociadores contabilizam as suas posições de duas formas: por acumulação ou fim do dia. Um sistema de acumulação contabiliza apenas os fluxos de caixa quando ocorrem. Por isso, apenas mostram um lucro ou perda quando são realizados. O método fim do dia valoriza o registo do negociador no final de cada dia útil, utilizando as taxas de fecho de mercado ou as taxas de reavaliação. Qualquer lucro ou perda é contabilizada e o negociador começará no dia seguinte com uma posição líquida.

•
Comité monetário da Reserva Federal.

•
Compra simultânea de uma moeda e a venda de outra num mercado de balcão. A maioria das principais divisas é cotada em relação ao dólar americano.

•
Os FRA são transações que permitem contrair/emprestar uma taxa de juro declarada durante um período específico no futuro.

•
O Front Office inclui normalmente a sala de negociação e outras atividades principais de negociação.

G
•
Cinco principais países industriais. EUA, Alemanha, Japão, França, Reino Unido.

•
Sete principais países industriais. EUA, Alemanha, Japão, França, Reino Unido, Canadá, Itália.

•
Para cobrir o risco de alguém, empregam-se técnicas de análise financeira e de negociação.

•
É um tipo de gráfico que consiste em quatro pontos significativos: os preços alto e baixo que formam a barra vertical, o preço de abertura que está marcado com uma pequena linha horizontal à esquerda da barra e o preço de fecho que está marcado com uma pequena linha horizontal à direita da barra.

•
Gráfico que indica o intervalo de negociação para o dia, bem como o preço de abertura e fecho. Se o preço de abertura for superior ao preço de fecho, o retângulo entre os preços é sombreado. Se o preço de fecho for superior ao preço de abertura, essa área do gráfico não é sombreada.

•
Ordem deixada a um Revendedor para comprar ou vender a um preço fixo. A GTC permanecerá em vigor até ser executada ou cancelada.

I
•
Variáveis económicas consideradas para prever a atividade económica futura (por exemplo: Desemprego, Índice de Preços ao Consumidor, Índice de Preços do Produtor, Vendas a Retalho, Rendimento Pessoal, Taxa Preferencial, Taxa de Desconto, e Taxa de Fundos Federais).

•
Condição económica onde que há um aumento no preço dos bens de consumo, que provoca a erosão do poder de compra.

•
Diferença entre o preço mais alto e o mais baixo de um futuro registado durante uma determinada sessão de negociação.

•
Ação de um banco central para efetuar o valor da sua moeda, ao entrar no mercado. A intervenção concertada refere-se à ação de vários bancos centrais para controlar as taxas de câmbio.

•
Troca de duas obrigações de dívida que têm fluxos de pagamento diferentes. Normalmente, a transação troca dois empréstimos paralelos; um fixo e o outro flutuante.

K
•
Dólar da Nova Zelândia.

L
•
A Taxa Interbancária de Londres. Os grandes bancos internacionais utilizam a LIBOR quando contraem empréstimos de outro banco.

•
Processo pelo qual uma transação é registada nos livros e registos das contrapartes de uma transação. A liquidação de transações monetárias pode ou não envolver a troca física real de uma moeda por outra.

•
Capacidade de um mercado aceitar grandes transações com um impacto mínimo ou nulo na estabilidade dos preços.

•
Dólar canadiano.

•
Posição para comprar mais do que um instrumento vendido, portanto, uma apreciação em valor se os preços de mercado aumentarem.

•
Unidade para medir o montante da negociação. O valor da negociação corresponde sempre a um número inteiro

•
Ganho ou perda "realizado" resultante de atividades de negociação em Posições Fechadas, mais o ganho ou perda teórica "não realizado" em Posições Abertas que tenham sido feitas a preço de mercado.

M
•
Capital próprio exigido que um investidor deve depositar para garantir uma posição.

•
Depósito inicial de garantia necessário para entrar numa posição como garantia sobre o desempenho futuro.

•
Mercado caracterizado por um período prolongado de subida de preços. (Oposto do mercado em baixa)

•
Mercado caracterizado por um período prolongado de declínio de preços acompanhado de um pessimismo generalizado.

•
Qualquer forma de dinheiro emitido por um governo ou banco central e utilizado como moeda corrente e como base para a negociação.

•
Moeda em que um investidor ou emissor mantém o seu livro de contas; a moeda contra a qual as outras moedas são cotadas. Normalmente, no mercado forex o dólar americano é considerado como moeda "base" para cotações, o que significa que as cotações são expressas como uma unidade de $1 USD por cada outra moeda cotada no par.

•
Revendedor que cota regularmente preços de compra e venda e está pronto para executar num mercado bilateral com qualquer instrumento financeiro.

N
•
Abrir e fechar a mesma posição ou posições dentro da mesma sessão de negociação.

•
Técnica utilizada na análise técnica que indica um preço específico máximo e mínimo a que uma determinada taxa de câmbio se corrigirá automaticamente. Oposto de resistência.

O
•
As obrigações são instrumentos negociáveis (títulos de dívida) que são emitidas por um mutuário para angariar capital. Pagam juros fixos ou flutuantes, conhecidos como cupão. À medida que as taxas de juro descem, os preços das obrigações sobem e vice-versa.

•
Ordem contingente onde a execução de uma parte da ordem cancela automaticamente a outra parte.

•
Acordo que permite ao titular ter a opção de comprar/vender um título específico a um determinado preço dentro de um determinado período de tempo. Dois tipos de opções - compra e venda (call e put). Compra(call) é o direito de comprar e venda(put) é o direito de vender. É possível vender ou comprar ambas opções.

•
Uma ordem é uma instrução de negociação, de um cliente para um corretor. Uma ordem pode ser colocada a um preço específico ou a um preço de mercado. Além disso, pode ser boa até ser preenchida ou até ao fecho da negociação.

•
Ordem de compra/venda ao melhor preço disponível quando a ordem chega ao mercado.

•
Ordem de compra/venda a um preço acordado. Também pode ser uma ordem de limite de perda pré-acordada, pela qual uma posição aberta é automaticamente liquidada quando um preço especificado é alcançado ou superado.

•
Ordem que será executada quando um mercado se move para o seu preço designado. Normalmente associada a Ordens 'Bom Até Cancelada'.

P
•
São as duas moedas que compõem uma taxa de câmbio estrangeira. Por exemplo, EUR/USD

•
Valor total da produção, receitas ou despesas de um país produzidas dentro das suas fronteiras físicas.

•
Quando não é longo nem curto é o mesmo que ser plano ou quadrado. Uma pessoa teria um livro plano se não tivesse posições ou se todas as posições se cancelassem umas às outras.

•
PNB - Produto Nacional Bruto - Produto Interno Bruto mais rendimentos obtidos através de investimento ou trabalho no estrangeiro.

•
Um centésimo de um por cento.

•
Pips adicionados ou subtraídos da taxa de câmbio atual para calcular um preço de um contrato a termo.

•
Uma posição é uma visão de negociação expressa através da compra ou venda. Pode referir-se ao montante de uma moeda pertencente ou devida por um investidor.

•
Um comércio ativo com P&L correspondente não realizado, que não foi compensado por um acordo igual e oposto.

•
Posição de investimento que beneficia de um declínio no preço de mercado. Quando a moeda base do par é vendida, diz-se que a posição é curta.

•
Exposições em Moedas Estrangeiras que já não existem. O processo para fechar uma posição é de vender ou comprar uma certa quantia de moeda para compensar uma quantia igual da posição aberta. Isto irá "ajustar" a posição.

•
Posição que valida em valor se os preços de mercado aumentam. Quando a moeda base do par é comprada, diz-se que a posição é longa.

•
Comércio que permanece aberto até ao dia útil seguinte.

•
Termo utilizado no mercado monetário para representar o menor movimento incremental que uma taxa de câmbio pode ter. Dependendo do contexto, normalmente um ponto base (0,0001 no caso do EUR/USD, GBD/USD, USD/CHF e .01 no caso do USD/JPY).

•
Taxa de câmbio pré-especificada para um contrato de câmbio estabelecido numa data futura acordada, com base no diferencial de taxas de juro entre as duas moedas envolvidas.

•
O preço atual do mercado. A liquidação das transações à vista ocorre normalmente no prazo de dois dias úteis.

•
Tanto a taxa de compra como a de venda são cotadas para uma transação Forex.

•
Nos mercados cambiais, é a quantidade de pontos adicionados ao preço à vista para determinar um preço de um contrato a termo ou de futuros.

R
•
Recuperação no preço após um período de declínio.

•
Este tipo de negociação envolve a venda e posterior reaquisição de um instrumento, a uma hora e data especificadas. Ocorre no mercado monetário de curto prazo.

•
Termo usado na análise técnica que indica um nível de preço específico ao qual uma moeda terá a incapacidade de cruzar o seu limite superior. A incapacidade recorrente do preço se deslocar acima desse ponto produz um padrão que pode normalmente ser moldado por uma linha reta.

•
Indivíduo ou empresa que atue como responsável ou equivalente de uma transação. Os responsáveis tomam um lado de uma posição, na esperança de ganhar spread (lucro) ao fechar a posição numa negociação subsequente com outra parte. Por outro lado, um corretor é um indivíduo ou empresa que atua como intermediário, reunindo compradores e vendedores através de uma taxa ou comissão.

•
Risco de incorrer em perdas resultantes de uma alteração adversa nas taxas de câmbio.

•
Processo pelo qual a liquidação de uma negociação é alterada para outra data-valor. O custo deste processo é baseado no diferencial de taxas de juro das duas moedas.

S
•
Quantidade de dinheiro numa conta.

•
Transação que ocorre imediatamente, mas normalmente os fundos mudam de mãos no prazo de dois dias após a conclusão da negociação.

•
Diferença entre os preços de compra e venda (procura); usados para medir a liquidez do mercado. Normalmente, os spreads mais limitados significam uma elevada liquidez.

•
Um swap de moeda é a venda e compra simultânea do mesmo montante de uma dada moeda a uma taxa de câmbio a prazo.

T
•
Preço de uma moeda comparativamente a outra.

•
Taxa de câmbio entre duas moedas. Diz-se que a taxa de câmbio cruzada não é normalizada no país onde o par da moeda é cotado. Por exemplo, nos EUA, uma cotação GBP/CHF seria considerada uma taxa cruzada, enquanto no Reino Unido ou na Suíça seria um dos principais pares de moedas negociados.

•
Taxa de câmbio oficial fixada pelas autoridades monetárias para uma ou mais moedas. Na prática, mesmo as taxas de câmbio fixas flutuam entre bandas superiores e inferiores definidas, levando à intervenção.

•
As taxas de câmbio a que os grandes bancos internacionais cotam outros grandes bancos internacionais.

•
Taxa de juro a que os bancos americanos emprestarão aos seus principais clientes empresariais.

•
Uma alteração mínima no preço, para cima ou para baixo.

V
•
Uma medida estatística dos movimentos de preços de um mercado ou de um título ao longo do tempo e é calculada utilizando o desvio padrão. Associado a uma elevada volatilidade está um elevado grau de risco.

•
O número, ou valor, dos títulos negociados durante um período específico.